O que significa 아니지?
"아니지" significa "não é, certo?" em coreano.
Como funciona aqui
A terminação ‘-지’ transforma a negação em uma pergunta de confirmação.
Forma de dicionário
아니다
Não ser; pedir confirmação de que algo não é assim
‘아니지’ é comum na fala informal e soa mais curto e categórico que ‘아니야?’.
Quando se usa
Usado para confirmar de maneira breve que algo não é o que se pensa.
A fala
열쇠 아니지?
Não é a chave, né?
A pessoa verifica novamente se o objeto não é uma chave.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.40 돈't Lie Ⅱ #1 (Don't Lie Ⅱ #1)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
이거 네 지갑 아니지?
Esta não é a sua carteira, né?
벌써 제출한 거 아니지?
Você não entregou isso ainda, né?
Teste rápido
O que significa aqui?
아니지
열쇠 아니지?
Não é a chave, né?
- No fim da frase, pede confirmação de que algo não é assim.
- Organiza calmamente uma fala anotando-a novamente no início da frase.
- Elogia a fala de alguém em uma reunião.
- Recusa educadamente um pedido e explica o motivo.
Ver a resposta
No fim da frase, pede confirmação de que algo não é assim.
‘아니지’ é comum na fala informal e soa mais curto e categórico que ‘아니야?’.
Outras palavras desta fala
- 열쇠
- Chave
A mesma expressão em outras cenas
Mais cenas de SEVENTEEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de SEVENTEEN