¿Qué significa 바이올린?
«바이올린» significa «el instrumento llamado violín» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘바이올린’ nombra el instrumento que el hablante quiere dejar.
Cuándo se usa
Se usa para referirse al violín como instrumento, especialmente al hablar de tocarlo, estudiarlo o abandonarlo.
La frase
나 바이올린 때려치우고 싶어
Quiero dejar el violín.
Se expresa frustración con la práctica o la afición y el deseo de dejar ese instrumento.
Escena de «[아바타 : 선택의 길] 사랑에는 선택과 책임이 따르는 법🎻 - ENHYPEN (엔하이픈)» · Canal: ENHYPEN Ver en YouTube
Más ejemplos
어릴 때부터 바이올린을 배우고 싶었어.
Quería aprender a tocar el violín desde pequeño.
이 곡은 피아노보다 바이올린이 더 잘 어울려요.
Esta pieza combina mejor con el violín que con el piano.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
바이올린
나 바이올린 때려치우고 싶어
Quiero dejar el violín.
- Un instrumento de percusión mayor que uno de cuerda.
- El violín, que es un instrumento de cuerda.
- Un instrumento de viento con varias cuerdas.
- Una herramienta para marcar el ritmo en el escenario.
Ver la respuesta
El violín, que es un instrumento de cuerda.
‘바이올린’ es un sustantivo y necesita partículas. Aquí es el objeto de ‘-고 싶어’ y representa aquello que se quiere dejar.
Otras palabras de esta frase
- 나
- Yo
- 싶다
- Querer
Más escenas de ENHYPEN
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de ENHYPEN