¿Qué significa 하고 싶었지?
«하고 싶었지» significa «querer ser cantante» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘가수 하고 싶었지’ expresa que en el pasado existía el deseo de convertirse en cantante.
Expresión clave
N 하고 싶다
Querer convertirse en un papel o profesión
‘N 하고 싶다’ se coloca después de un sustantivo para expresar el deseo de convertirse en esa persona o desempeñar ese papel. Es coloquial y común al hablar de sueños.
Cuándo se usa
Se usa al hablar de la profesión, identidad o papel que alguien quería tener.
La frase
가수 하고 싶었지
Querías ser cantante, ¿verdad?
Se habla de la profesión que alguien deseaba tener en el pasado.
Escena de «[아바타 : 선택의 길] 사랑에는 선택과 책임이 따르는 법🎻 - ENHYPEN (엔하이픈)» · Canal: ENHYPEN Ver en YouTube
Más ejemplos
어릴 때부터 의사 하고 싶었어요.
Desde pequeño quería ser médico.
나는 교사 하고 싶었어.
Yo quería ser profesor.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
하고 싶었지
가수 하고 싶었지
Querías ser cantante, ¿verdad?
- Decir que ya se ha ejercido esa profesión durante mucho tiempo.
- Decir informalmente que se quiere ser una profesión o desempeñar un papel en el futuro.
- Decir que se quiere abandonar esa profesión porque es difícil.
Ver la respuesta
Decir informalmente que se quiere ser una profesión o desempeñar un papel en el futuro.
Querer convertirse en un papel o profesión. ‘N 하고 싶다’ se coloca después de un sustantivo para expresar el deseo de convertirse en esa persona o desempeñar ese papel. Es coloquial y común al hablar de sueños.
Otras palabras de esta frase
- 가수
- Cantante
- 싶다
- Querer hacer o ser
Más escenas de ENHYPEN
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de ENHYPEN