¿Qué significa 진정해 진정해 진정해?
«진정해 진정해 진정해» significa «cálmate» en coreano.
Cómo funciona aquí
La repetición de ‘진정해’ enfatiza la orden de tranquilizarse y controlar la emoción.
Forma de diccionario
진정하다
Decirle a una persona enfadada o alterada que se calme
Es una forma imperativa de ‘진정하다’. Repetir ‘진정해’ intensifica la petición de calmarse.
Cuándo se usa
Se usa cuando alguien está alterado o ha levantado la voz y se le pide que se tranquilice.
La frase
진정해 진정해 진정해
Cálmate, cálmate, cálmate.
Alguien del entorno habla a una persona que está muy alterada.
Escena de «[아바타 : 선택의 길] 사랑에는 선택과 책임이 따르는 법🎻 - ENHYPEN (엔하이픈)» · Canal: ENHYPEN Ver en YouTube
Más ejemplos
흥분하지 말고 진정해.
No te alteres y cálmate.
잠깐만, 먼저 진정해.
Espera un momento; primero cálmate.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
진정해 진정해 진정해
진정해 진정해 진정해
Cálmate, cálmate, cálmate.
- Pedir cortésmente que se escuchen las palabras hasta el final.
- Hacer como que no se ve un error y dejarlo pasar en silencio.
- Pedir que no se juzgue con prisa y se espere calmadamente.
- Decirle a alguien enfadado o alterado que se calme.
Ver la respuesta
Decirle a alguien enfadado o alterado que se calme.
Es una forma imperativa de ‘진정하다’. Repetir ‘진정해’ intensifica la petición de calmarse.
Más escenas de ENHYPEN
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de ENHYPEN