¿Qué significa 힘들어?
«힘들어» significa «ser agotador y difícil» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘힘들어’ es la forma hablada de ‘힘들다’ y funciona como una breve queja.
Forma de diccionario
힘들다
Ser agotador y difícil
‘힘들다’ puede referirse tanto a una dificultad física como emocional y suele sonar más agobiante que ‘어렵다’.
Cuándo se usa
Se usa para expresar cansancio, agotamiento, estrés o que una situación resulta difícil de soportar.
La frase
아 힘들어.
Ah, qué duro.
Se dice para expresar de inmediato cansancio o una carga cotidiana.
Escena de «비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube
Más ejemplos
요즘 회사 일이 너무 힘들어.
El trabajo de la empresa está siendo demasiado duro últimamente.
장시간 운전은 생각보다 힘든 일이야.
Conducir durante muchas horas es más agotador de lo que pensaba.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
힘들어
아 힘들어.
Ah, qué duro.
- Ser agotador y difícil.
- No poder soportar el hambre.
- No poder levantarse por tener demasiado sueño.
- No querer hacer ejercicio porque es aburrido.
Ver la respuesta
Ser agotador y difícil.
‘힘들다’ puede referirse tanto a una dificultad física como emocional y suele sonar más agobiante que ‘어렵다’.
Más escenas de Stray Kids
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de Stray Kids