¿Qué significa 좋아?
«좋아» significa «me parece bien; estoy de acuerdo» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘좋아’ funciona aquí como respuesta afirmativa y cercana.
Forma de diccionario
좋다
Gustar o estar de acuerdo con una propuesta o afirmación
‘좋아’ es una forma cercana e informal de ‘좋다’ y aquí significa ‘de acuerdo’ más que ‘bueno’ físicamente.
Cuándo se usa
Se usa para aceptar una propuesta, confirmar que algo está bien o reaccionar positivamente.
La frase
어 좋아
Ah, bien.
Se dice al confirmar que un horario o plan es aceptable.
Escena de «비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube
Más ejemplos
그 일정이면 좋아.
Si es ese horario, me parece bien.
그 방법도 좋습니다.
Ese método también es bueno.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
좋아
어 좋아
Ah, bien.
- Rechazar cortésmente una petición y cambiar de tema.
- Señalar discretamente que la otra persona se equivoca.
- Proponer buscar primero otro método.
- Decir que algo gusta o estar de acuerdo con una propuesta.
Ver la respuesta
Decir que algo gusta o estar de acuerdo con una propuesta.
‘좋아’ es una forma cercana e informal de ‘좋다’ y aquí significa ‘de acuerdo’ más que ‘bueno’ físicamente.
Otras palabras de esta frase
- 어
- Ah; eh
La misma expresión en otras escenas
Más escenas de Stray Kids
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de Stray Kids