방해했거든요の意味とは？
韓国語の「방해했거든요」は「邪魔したからです」という意味です。
この場面での使われ方
「V-거든요」が前の発言に理由や背景を加える。
キー表現
-거든요
述べた内容の後に理由や背景を付け加えて説明する表現
「-거든요」は会話で理由や事情を付け加える終助詞。
使う場面
前に述べた行動の理由や背景を後から説明するときに使う。
セリフ
절 방해했거든요.
私の邪魔をしたからです。
自分の行動や判断の理由を後から説明する場面。
「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.41 돈't Lie Ⅱ #2 (Don't Lie Ⅱ #2)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る
ほかの例文
지금은 못 가요. 회의가 아직 안 끝났거든요.
今は行けません。まだ会議が終わっていないんです。
그 일은 제가 먼저 확인했거든요.
そのことは私が先に確認したんです。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
방해했거든요
절 방해했거든요.
私の邪魔をしたからです。
- 前の話を否定し、新しい事実を付け加える場面。
- 会議で順序を整理しながら話す場面。
- 前の話の後に理由や背景を付け加えて説明する場面。
答えを見る
前の話の後に理由や背景を付け加えて説明する場面。
述べた内容の後に理由や背景を付け加えて説明する表現。「-거든요」は会話で理由や事情を付け加える終助詞。
このセリフに出てくる他の語
- 저
- 私を
- 방해하다
- 邪魔する
SEVENTEENのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
SEVENTEENのほかの場面を見る