술 먹었어の意味とは？
韓国語の「술 먹었어」は「酒を飲んだ」という意味です。
この場面での使われ方
「술 먹다」は口語的に酒を飲むことを表し、「-었어」が過去を示す。
キー表現
술 먹다
酒を飲む
「술 먹다」は「술을 마시다」よりくだけた日常表現。
使う場面
親しい人に、夜に酒を飲んだことを気軽に話すときに使う。
セリフ
나..어제 술 먹었어.
私……昨日、酒を飲んだ。
親しい相手に前日に飲酒したことを短く話す場面。
「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.41 돈't Lie Ⅱ #2 (Don't Lie Ⅱ #2)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る
ほかの例文
오늘 회식이 길어져서 술 먹고 택시 타고 왔어.
今日は飲み会が長引いて、酒を飲んでタクシーで帰ってきた。
명절에는 친척들과 모이면 술 먹는 사람이 많아요.
祝日に親戚が集まると、酒を飲む人が多いです。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
술 먹었어
나..어제 술 먹었어.
私……昨日、酒を飲んだ。
- 友達とは飲まず、今日は一人で家で休む場面。
- 親しい人に、昨日酒を飲んだと気軽に話す場面。
- 知らない人の前で酒を飲めないと言う場面。
答えを見る
親しい人に、昨日酒を飲んだと気軽に話す場面。
酒を飲む。「술 먹다」は「술을 마시다」よりくだけた日常表現。
このセリフに出てくる他の語
- 나
- 私
- 어제
- 昨日
- 술
- 酒
- 먹다
- 食べる、飲む
SEVENTEENのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
SEVENTEENのほかの場面を見る