생각하고の意味とは？
韓国語の「생각하고」は「考慮して」という意味です。
この場面での使われ方
「생각하다」が「생각하고」となり、後の行動の前に考えることを表す。
辞書形
생각하다
何かをする前に十分に考慮したり判断したりする
単に思い浮かべるのではなく、いろいろな点を考慮して判断する意味。
使う場面
決定や選択の前に、もう一度よく考えるよう促すときに使う。
セリフ
잘 생각하고 줘
よく考えてからちょうだい。
相手がすぐ決める前に、慎重に考えるよう話す場面。
「ENHYPEN (엔하이픈) 'EN-O'CLOCK' EP.1」のシーン · チャンネル：ENHYPEN YouTube で見る
ほかの例文
충분히 생각하고 답장해 줘.
十分考えてから返信して。
계약서에 서명하기 전에 한 번 더 생각해 봐.
契約書に署名する前にもう一度考えてみて。
クイックチェック
ここではどういう意味？
생각하고
잘 생각하고 줘
よく考えてからちょうだい。
- 何かをする前に十分に考慮したり判断したりする。
- 相手がすでに全部知っていると言う表現。
- 誰かを待ちながら少し座っていろという意味。
- 食べ物をゆっくりよくかんで食べろという意味。
答えを見る
何かをする前に十分に考慮したり判断したりする。
単に思い浮かべるのではなく、いろいろな点を考慮して判断する意味。
このセリフに出てくる他の語
- 잘
- よく、きちんと
- 주다
- あげる、くれる
ENHYPENのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
ENHYPENのほかの場面を見る