저の意味とは?
韓国語の「저」は「話し手自身をへりくだって指す言葉」という意味です。
この場面での使われ方
「저」は、話し手が自分自身をへりくだって指します。後ろに「알아요」が付いて、「저는 알아요」という意味になります。
使う場面
目上の人や初対面の人に、へりくだって自分自身を言うときに使います。
セリフ
아, 저 알아요
あ、私、その人を知っています。
誰かに気づいたことを伝えたり、相手を指したりする場面。
「ENHYPEN (엔하이픈) 'EN-O'CLOCK' EP.1」のシーン · チャンネル:ENHYPEN YouTube で見る
ほかの例文
저는 오늘 회의에 늦게 들어왔어요.
私は今日の会議に遅れて入りました。
저도 그 영화 봤어요.
私もその映画を見ました。
クイックチェック
ここではどういう意味?
저
아, 저 알아요
あ、私、その人を知っています。
- 話し手が自分自身を低く呼ぶときに使うことば。
- すでに話したことをもう一度指すことば。
- 話し手が相手を低く指すことば。会話で相手を指す代名詞。
- 話し手からも聞き手からも遠くにある人や物を指すことば。
答えを見る
話し手が自分自身を低く呼ぶときに使うことば。
「나」のへりくだった言い方で、「저는」「저를」「저도」のように助詞と一緒に使います。「가」の前では「제가」、「의」と一緒では「제」(제 가방)になります。遠くにあるものを指す「저」(저 사람)とは別の語です。
このセリフに出てくる他の語
- 알다
- 知っている
ほかの場面での同じ表現
ENHYPENのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
ENHYPENのほかの場面を見る