여기로 하겠습니다

여기로 하겠습니다の意味とは？

韓国語の「여기로 하겠습니다」は「ここに決めます」という意味です。

この場面での使われ方

「여기로」が選んだ場所を示し、「하겠습니다」がその決定を丁寧に伝える。

使う場面

複数の選択肢から場所や対象を決めるときに使う。

セリフ

그러면 여기로 하겠습니다

では、ここにします。

予約や約束の場所を決める場面。

「ENHYPEN (엔하이픈) 'EN-O'CLOCK' EP.1」のシーン · チャンネル：ENHYPEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 회의 장소는 이쪽 회의실로 하겠습니다.

   会議場所はこの側の会議室にします。

2. 점심은 근처 식당으로 하자.

   昼食は近くの食堂にしよう。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

여기로 하겠습니다

그러면 여기로 하겠습니다

では、ここにします。

• 約束の場所をまだ決められないと言う場面。
• メニューを変えず、そのまま注文しようと言う場面。
• 予約する店を選び、ここに決めると言う場面。

このセリフに出てくる他の語

그러면

それなら

여기

ここ、この場所

하다

する

ENHYPENのほかのシーン

• No.783아까 옷이— 少し前に
• No.781저 알아요— 話し手自身をへりくだって指す言葉
• No.784생각하고— 考慮して
• No.780강요하시는 건가요— 今そのようにしているのか、丁寧に尋ねる言い方
• No.785말해도 돼요— 言っても大丈夫ですか
• No.779인 것 같아— 私たちのもののようだ