안 마셔봤다

안 마셔봤다の意味とは？

韓国語の「안 마셔봤다」は「飲んだことがない」という意味です。

この場面での使われ方

‘마셔보다’に‘안’が付き、飲んだ経験がないことを表す。

使う場面

ある経験があるかどうか、経験がないことを述べるときに使う。

セリフ

정한이 형 나 고량주 한 번도 안 마셔봤다.

ジョンハン兄さん、僕、高梁酒は一度も飲んだことがない。

相手の経験を尋ねたり、自分に経験がないと伝えたりする場面。

「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 그 가게 음식은 아직 한 번도 먹어보지 않았어.

   あの店の料理はまだ一度も食べたことがない。

2. 이 프로그램은 저도 직접 써본 적이 있습니다.

   このプログラムは私も直接使ってみたことがあります。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

안 마셔봤다

정한이 형 나 고량주 한 번도 안 마셔봤다.

ジョンハン兄さん、僕、高梁酒は一度も飲んだことがない。

• 新しいことを始める前に慎重に準備する場面。
• 経験があるか尋ねたり、経験がないと言ったりする場面。
• 経験者の反応を聞きたい場面。

このセリフに出てくる他の語

고량주

高梁酒

한 번

一度、一回

안

しない

마시다

飲む

ほかの場面での同じ表現

• 만들어봐 — 実際に作って試してみて
• 기다려 봐 — 一度待ってみて
• 해봐 — 一度直接試してみてという意味
• 가봤어요 — 行って実際にやってみました