재밌긴 하겠다の意味とは？
韓国語の「재밌긴 하겠다」は「面白くはありそうだ」という意味です。
この場面での使われ方
「面白い」という判断を認めつつ、確定ではなく推測として述べています。
キー表現
-긴 하겠다
前の性質を認めながら、そうなりそうだと推測する表現
ある性質を認めつつ、断定せず推測を加える表現です。
使う場面
実際に経験していなくても、そう見えるとやわらかく述べる時に使います。
セリフ
재밌긴 하겠다.
面白そうではあるね。
まだ実際に経験していなくても、面白そうだと話す場面です。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
이 영화는 지루하긴 하겠다.
この映画は退屈そうではあるね。
가격이 비싸긴 하겠다.
値段は高そうではあるね。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
재밌긴 하겠다
재밌긴 하겠다.
面白そうではあるね。
- 直接経験したわけではないが、そうだろうと柔らかく話す状況だ。
- 経験をもとに、あらかじめ確実に判断してすぐに話す状況だ。
- 相手の話が正しいか、慎重にもう一度聞き返す状況だ。
答えを見る
直接経験したわけではないが、そうだろうと柔らかく話す状況だ。
前の性質を認めながら、そうなりそうだと推測する表現。ある性質を認めつつ、断定せず推測を加える表現です。
このセリフに出てくる他の語
- 재밌다
- 面白い
- 하다
- する
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る