Learn Korean from Your Bias
No.793

Expressão coreana

많이 좋아해

좋아해

Carregando o player…Abrir no YouTube ↗
Mais cenas de ENHYPEN

O que significa 좋아해?

"좋아해" significa "Gostar muito de açaí" em coreano.

Como funciona aqui

‘좋아하다’ significa sentir simpatia por algo ou alguém. Aqui, combinado com a terminação final da frase, expressa que a pessoa gosta muito de açaí.

Forma de dicionário

좋아하다

Gostar de algo ou alguém; sentir simpatia

Normalmente é usado com a partícula de objeto ‘을/를’. É uma expressão muito comum na conversa cotidiana e soa natural ao falar de preferências. É bem mais leve que ‘사랑하다’ (amar) e pode indicar desde uma simples preferência até uma simpatia bastante forte.

Quando se usa

Usado para expressar preferência ou afeição por pessoas, comidas, hobbies ou músicas.

A fala

이게 아사이야? 내가 많이 좋아해

Isto é açaí? Eu gosto muito.

Situação de conversa cotidiana em que a pessoa fala brevemente sobre seu gosto ou sua preferência.

Cena de “[아바타 : 선택의 길] 사랑에는 선택과 책임이 따르는 법🎻 - ENHYPEN (엔하이픈)” · Canal: ENHYPEN Assistir no YouTube

Mais exemplos

  1. 나는 매운 음식을 정말 좋아해.

    Eu gosto muito de comida apimentada.

  2. 우리 아버지는 클래식 음악을 좋아해.

    Meu pai gosta de música clássica.

Teste rápido

O que significa aqui?

좋아해

이게 아사이야? 내가 많이 좋아해

  • Não gostar ou sentir desconforto e evitar de propósito.
  • Gostar de algo ou alguém; sentir simpatia.
  • Desistir facilmente por preocupação.
  • Acostumar-se rapidamente, mesmo parecendo estranho.
Ver a resposta

Gostar de algo ou alguém; sentir simpatia.

Normalmente é usado com a partícula de objeto ‘을/를’. É uma expressão muito comum na conversa cotidiana e soa natural ao falar de preferências. É bem mais leve que ‘사랑하다’ (amar) e pode indicar desde uma simples preferência até uma simpatia bastante forte.

Outras palavras desta fala

이것
Isto
나
Eu
많이
Muito

A mesma expressão em outras cenas

Mais cenas de ENHYPEN

Mais cenas reais, cada uma uma lição curta

Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.

Mais cenas de ENHYPEN