O que significa 여기로 갈까?
"여기로 갈까" significa "vamos por este lado?" em coreano.
Como funciona aqui
‘여기로’ indica a direção, e ‘가-ㄹ까’ apresenta uma sugestão ou confirmação suave sobre seguir por ela.
Expressão-chave
여기로 갈까?
Sugerir ir para este lado ou perguntar se esse é o caminho
‘여기로’ combina ‘aqui’ com a ideia de direção, e ‘-ㄹ까?’ apresenta uma sugestão ou pergunta suave.
Quando se usa
Usado ao decidir com outra pessoa qual direção seguir.
A fala
여기로 갈까?
Vamos por aqui?
Enquanto caminham, as pessoas decidem juntas se devem seguir por este lado.
Cena de “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101” · Canal: Stray Kids Assistir no YouTube
Mais exemplos
지하철역은 여기로 갈까?
Será que vamos por aqui até a estação de metrô?
사람이 많으니까 옆 길로 갈까?
Como tem muita gente, vamos pela rua ao lado?
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
여기로 갈까
여기로 갈까?
Vamos por aqui?
- Sugerir voltar depois de já ter chegado.
- Decidir juntos seguir por este lado enquanto caminham.
- Parar depois de andar indeciso, sem escolher uma direção.
Ver a resposta
Decidir juntos seguir por este lado enquanto caminham.
Sugerir ir para este lado ou perguntar se esse é o caminho. ‘여기로’ combina ‘aqui’ com a ideia de direção, e ‘-ㄹ까?’ apresenta uma sugestão ou pergunta suave.
Outras palavras desta fala
- 여기
- Aqui
- 가다
- Ir
Mais cenas de Stray Kids
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de Stray Kids