O que significa 잠시만?
"잠시만" significa "espere só um instante" em coreano.
Como funciona aqui
‘잠시만’ pede uma pausa breve e é seguido imediatamente por uma pergunta de identificação.
Quando se usa
Usado para chamar a atenção de alguém ou interromper brevemente a conversa antes de perguntar algo.
A fala
잠시만 누구야?
Só um instante, quem é?
Durante uma conversa, a pessoa para alguém de repente para fazer uma pergunta curta.
Cena de “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101” · Canal: Stray Kids Assistir no YouTube
Mais exemplos
잠시만, 이거 어디에 두면 돼?
Só um instante, onde devo colocar isto?
잠시만요, 제 지갑이 떨어졌어요.
Só um instante, minha carteira caiu.
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
잠시만
잠시만 누구야?
Só um instante, quem é?
- Pedir que a outra pessoa pare por um instante e verificar algo imediatamente.
- Ouvir a pergunta até o fim e responder calmamente.
- Ficar sozinho e lembrar novamente do horário combinado.
Ver a resposta
Pedir que a outra pessoa pare por um instante e verificar algo imediatamente.
Expressão usada para pedir uma breve pausa e verificar ou chamar algo imediatamente. ‘잠시만’ significa ‘só um instante’ e é uma forma coloquial e natural de pedir uma breve pausa.
Outras palavras desta fala
- 누구
- Quem
Mais cenas de Stray Kids
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de Stray Kids