What does 너무 mean?
너무 means "Extremely; excessively." in Korean.
How it works here
‘너무’ strongly intensifies ‘아파’ and means ‘very much’ here.
When it's used
Used to describe severe physical pain.
The line
와, 거기 너무 아파.
Wow, it hurts so much there.
Said while describing the intensity of pain in the body.
Scene from “스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)｜[SKZ CODE] Ep.103” · Channel: Stray Kids Watch on YouTube
More examples
오늘은 너무 피곤해서 일찍 자야겠어.
I am so tired today that I need to go to bed early.
물이 너무 뜨거우니 잠깐 식혀 드세요.
The water is too hot, so please let it cool for a moment.
Quick check
What does this mean here?
너무
와, 거기 너무 아파.
Wow, it hurts so much there.
- To an excessively high degree
- To a very exact degree
- To a very quiet degree
- To a very normal degree
Show the answer
To an excessively high degree
‘너무’ strongly intensifies the painful condition and often conveys an unpleasant degree in everyday speech.
Other words in this line
- 거기
- There
- 아프다
- To hurt; to be painful
Same expression in other scenes
- 너무 넓다 — To an excessively large degree.
- 너무 어렵다 이거는 — To an excessive degree.
- 너무 어렵다 — To an excessive degree.
- 호시 너무 좋다 — Very; extremely
- 너무 많이 보여요 — Excessively.
- 너무 많아요 — To an excessive degree.
- 너무 웃기네 — Very; extremely
- 너무 좋다 — Very; extremely
- 너무 무서운데 — Very; extremely
- 너무 재밌네 — Very; extremely
- 너무 오래 — Too; excessively
- 너무 무서워 — So; too much.
More Stray Kids scenes
More real scenes, each one a short lesson
Every scene has the line, what it means right there, and a quick check — free, no account needed.
More Stray Kids scenes