What does 제공해 준다고 mean?
제공해 준다고 means "They say they will provide it for others" in Korean.
How it works here
‘제공해 주다’ means to provide something for someone, and ‘-고 하다’ reports that information.
Key expression
V-아/어 주다
To do something for another person
‘V-아/어 주다’ presents an action as being done for someone else. In polite speech, ‘해 드리다’ may be used instead.
When it's used
Used when saying that someone will do something for another person’s benefit.
The line
저녁밥은 제공해 준다고 합니다.
They say dinner will be provided for us.
Someone gives information about help or a service being provided to others.
Scene from “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100” · Channel: Stray Kids Watch on YouTube
More examples
제가 짐을 잠깐 들어 줄게요.
I’ll carry your luggage for a moment.
내일 아침에 서류를 대신 제출해 주었습니다.
I submitted the documents for you instead yesterday morning.
Quick check
When would you use this expression?
제공해 준다고
저녁밥은 제공해 준다고 합니다.
They say dinner will be provided for us.
- Separately taking care of one’s own schedule and informing others in advance.
- Asking someone to change only the meeting time.
- Explaining that one will do something for another person.
Show the answer
Explaining that one will do something for another person.
To do something for another person. ‘V-아/어 주다’ presents an action as being done for someone else. In polite speech, ‘해 드리다’ may be used instead.
Other words in this line
- 저녁밥
- Dinner
- 제공하다
- To provide; to hand out
Same expression in other scenes
- 나와주세요 — A polite request for someone to come out.
- 따줘 — Open it for me
- 해 줄까 — Shall I do it for you?
- 씻고 밑에 같이 내려와 줘 — To gently ask someone to do an action for you
- 구워줄게 — I’ll grill it and do it for you
- 내려와줘야 돼 — You need to come down for me
- 살려줘 — Please save me; help me
- 악수해 주고 — Shake hands for me and then leave.
- 뜯어줘 — Tear it open or off for me.
More Stray Kids scenes
More real scenes, each one a short lesson
Every scene has the line, what it means right there, and a quick check — free, no account needed.
More Stray Kids scenes