제공해 준다고の意味とは？
韓国語の「제공해 준다고」は「他の人のために提供してくれるそうだ」という意味です。
この場面での使われ方
動詞に「-아/어 주다」を付け、他の人のために提供することを表します。ここでは「-고 하다」と共に、提供してくれると伝えています。
キー表現
V-아/어 주다
他の人のためにある行動をする
「V-아/어 주다」は他人のために行動することを表します。改まった場面では「해 드리다」と高めて言うことがあります。
使う場面
相手のために助けたり、代わりに処理したりする行動を伝えるときに使います。
セリフ
저녁밥은 제공해 준다고 합니다.
夕食は提供してくれるそうです。
誰かにサービスや助けを案内する場面です。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #1｜[SKZ CODE] Ep.100」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
제가 짐을 잠깐 들어 줄게요.
私が荷物を少し持ってあげます。
내일 아침에 서류를 대신 제출해 주었습니다.
明日の朝、書類を代わりに提出してあげました。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
제공해 준다고
저녁밥은 제공해 준다고 합니다.
夕食は提供してくれるそうです。
- 自分の予定だけ別に確認して、前もって知らせる場面です。
- 会議の時間だけ変えてほしいと頼む場面です。
- 他の人のために何かしてあげると案内する場面です。
答えを見る
他の人のために何かしてあげると案内する場面です。
他の人のためにある行動をする。「V-아/어 주다」は他人のために行動することを表します。改まった場面では「해 드리다」と高めて言うことがあります。
このセリフに出てくる他の語
- 저녁밥
- 夕食
- 제공하다
- 提供する、差し出す
ほかの場面での同じ表現
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る