Expresión coreana
가자
¿Qué significa 가자?
«가자» significa «Una propuesta para ir juntos a algún lugar» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘가다’ (ir) lleva la terminación propositiva ‘-자’, que propone hacer algo juntos. Aquí aparece como una sola palabra: ‘가자’.
Forma de diccionario
가다
Proponer ir juntos a algún lugar
Es la forma propositiva de ‘가다’ (ir), con ‘-자’. Es informal; de manera cortés se dice ‘가시죠’ o ‘같이 가요’.
Cuándo se usa
Se usa para proponerle a alguien cercano que se vaya o se mueva contigo.
La frase
가자
Vamos.
Dos personas se disponen a salir del lugar de la cita y desplazarse juntas a otro sitio.
Escena de «Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
이제 집으로 가자.
Vámonos a casa ahora.
비 오기 전에 서둘러 가자.
Vámonos rápido antes de que llueva.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
가자
가자
Vamos.
- Decir que se quiere estar solo y en silencio
- Recordar un lugar que ya se visitó
- Proponer ir juntos a algún lugar
- Decidir el día siguiente
Ver la respuesta
Proponer ir juntos a algún lugar
Es la forma propositiva de ‘가다’ (ir), con ‘-자’. Es informal; de manera cortés se dice ‘가시죠’ o ‘같이 가요’.
Más escenas de BTS
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis