가자の意味とは？
韓国語の「가자」は「一緒にどこかへ行こうと誘う言葉」という意味です。
この場面での使われ方
‘가다’に勧誘の語尾‘-자’が付いた表現です。ここでは一語のように‘가자’となっています。
辞書形
가다
一緒にどこかへ行こうと誘うときに使う言葉
‘가다’の勧誘形で、話し手と聞き手が一緒に行動しようという意味です。くだけた表現で、丁寧には「가시죠」「같이 가요」と言います。
使う場面
一緒に移動しようと誘うときに使います。親しい間柄で自然な表現です。
セリフ
가자
行こう。
二人で約束の場所を出て、一緒に別の場所へ移動しようとする場面です。
「Run BTS! 2023 Special Episode - Next Top Genius Part 1」のシーン · チャンネル：BANGTANTV YouTube で見る
ほかの例文
이제 집으로 가자.
もう家に帰ろう。
비 오기 전에 서둘러 가자.
雨が降る前に急いで行こう。
クイックチェック
ここではどういう意味？
가자
가자
行こう。
- 一人で静かにいようという言葉
- すでに行った場所を思い出す言葉
- 一緒にどこかへ行こうと誘うときに使う言葉
- 次の日を決める言葉
答えを見る
一緒にどこかへ行こうと誘うときに使う言葉
‘가다’の勧誘形で、話し手と聞き手が一緒に行動しようという意味です。くだけた表現で、丁寧には「가시죠」「같이 가요」と言います。
BTSのほかのシーン
いつも見ている人たちから韓国語を学ぼう。
Learn Korean from Your Bias は、こうした瞬間を短いレッスンに変えます。推しを選んで無料で試してみてください。カード5枚、アカウント登録は不要です。
推しを選んで無料レッスンを試す