Expresión coreana
그럼 뒤를 돌아주세요
¿Qué significa 그럼 뒤를 돌아주세요?
«그럼 뒤를 돌아주세요» significa «Abrir suavemente la petición de que se dé la vuelta.» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘그럼’ prepara la petición y ‘뒤를 돌아주세요’ contiene la solicitud real.
Expresión clave
그럼 뒤를 ... 주세요
Expresión que introduce suavemente una petición.
‘그럼’ introduce de manera natural lo que se va a pedir; ‘-아/어 주세요’ expresa una petición cortés.
Cuándo se usa
Se usa para comenzar suavemente una petición o instrucción cortés.
La frase
그럼 뒤를 돌아주세요.
Entonces, por favor, dé la vuelta.
Se dice al pedir educadamente que alguien cambie de postura o dirección.
Escena de «스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)｜[SKZ CODE] Ep.103» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube
Más ejemplos
그럼 문을 좀 열어 주세요.
Entonces, por favor, abra un poco la puerta.
그럼 천천히 말씀해 주세요.
Entonces, por favor, hable despacio.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
그럼 뒤를 돌아주세요
그럼 뒤를 돌아주세요.
Entonces, por favor, dé la vuelta.
- Decirle a alguien que simplemente permanezca sentado.
- Pedir cortésmente que cambie de postura o dirección.
- Proponer con urgencia cambiar de sitio.
Ver la respuesta
Pedir cortésmente que cambie de postura o dirección.
Expresión que introduce suavemente una petición. ‘그럼’ introduce de manera natural lo que se va a pedir; ‘-아/어 주세요’ expresa una petición cortés.
Otras palabras de esta frase
- 그럼
- Entonces; en ese caso.
- 뒤
- Parte posterior; detrás.
- 돌아주다
- Darse la vuelta; hacer que algo mire hacia atrás.
Más escenas de Stray Kids
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de Stray Kids