¿Qué significa 놀다 가겠습니다?
«놀다 가겠습니다» significa «Irse después de divertirse.» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘놀다 가겠습니다’ expresa primero la actividad y luego la partida.
Expresión clave
V-아/어 가다
Irse o desplazarse después de realizar una acción.
‘V-아/어 가다’ expresa la secuencia ‘hacer algo y luego irse’.
Cuándo se usa
Se usa al terminar un encuentro para decir que primero se hará algo y después se partirá.
La frase
놀다 가겠습니다.
Me divertiré y luego me iré.
Se dice al terminar una actividad antes de marcharse.
Escena de «스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)｜[SKZ CODE] Ep.103» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube
Más ejemplos
짐을 정리하고 가겠습니다.
Ordenaré mis cosas y me iré.
전화 좀 하고 갈게.
Haré una llamada y luego me iré.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
놀다 가겠습니다
놀다 가겠습니다.
Me divertiré y luego me iré.
- Volver directamente a casa sin hacer nada.
- Ir a otro lugar después de terminar una acción.
- Llegar primero, esperar mucho y luego marcharse.
Ver la respuesta
Ir a otro lugar después de terminar una acción.
Irse o desplazarse después de realizar una acción. ‘V-아/어 가다’ expresa la secuencia ‘hacer algo y luego irse’.
Otras palabras de esta frase
- 놀다
- Jugar, divertirse o pasar el tiempo descansando.
Más escenas de Stray Kids
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de Stray Kids