¿Qué significa 기억나니?
«기억나니» significa «te viene a la memoria» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘기억나다’ aparece como ‘기억나니’ para preguntar si la otra persona puede recordar un hecho o una persona del pasado. La terminación interrogativa al final de la oración sirve para comprobar si lo recuerda.
Forma de diccionario
기억나다
Volver a recordar o traer a la memoria un hecho, una persona, un lugar o una información del pasado
A menudo tiene el mismo significado que ‘기억이 나다’ (recordar), pero en el habla también se escribe unido como ‘기억나다’. En forma interrogativa, se usa naturalmente como ‘기억나니?’ o ‘기억나요?’. Se emplea sobre todo para decir que algo aparece en la mente; es fácil entenderlo como lo contrario de ‘잊다’ (olvidar). En habla informal se dice ‘기억나니’, y en habla honorífica se cambia por ‘기억나세요?’
Cuándo se usa
Se usa para comprobar si la otra persona recuerda algo que vio o escuchó antes, o cuando un recuerdo aparece de repente.
La frase
원우야 너 기억나니?
¿Wonwoo, recuerdas?
Es una situación en la que dos personas recuerdan y comprueban juntas un hecho antiguo o una información conocida.
Escena de «[GOING SEVENTEEN 2020] EP.41 돈't Lie Ⅱ #2 (Don't Lie Ⅱ #2)» · Canal: SEVENTEEN Ver en YouTube
Más ejemplos
예전에 같이 다니던 학교 이름이 기억나니?
¿Recuerdas el nombre de la escuela a la que íbamos juntos?
그날 들었던 안내 방송 내용이 아직 기억나니?
¿Todavía recuerdas el contenido del anuncio que escuchamos aquel día?
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
기억나니
원우야 너 기억나니?
¿Wonwoo, recuerdas?
- Significa volver a recordar o traer a la memoria un hecho, una persona, un lugar o una información del pasado.
- Significa explicar correctamente y con detalle a otra persona una historia escuchada antes.
- Significa prepararse en silencio y a solas de antemano para algo que aún no ha comenzado.
- Significa aferrarse durante mucho tiempo a algo terminado para intentar corregirlo a solas.
Ver la respuesta
Significa volver a recordar o traer a la memoria un hecho, una persona, un lugar o una información del pasado.
A menudo tiene el mismo significado que ‘기억이 나다’ (recordar), pero en el habla también se escribe unido como ‘기억나다’. En forma interrogativa, se usa naturalmente como ‘기억나니?’ o ‘기억나요?’. Se emplea sobre todo para decir que algo aparece en la mente; es fácil entenderlo como lo contrario de ‘잊다’ (olvidar). En habla informal se dice ‘기억나니’, y en habla honorífica se cambia por ‘기억나세요?’
Otras palabras de esta frase
- 원우
- Wonwoo
- 너
- Tú
Más escenas de SEVENTEEN
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de SEVENTEEN