Learn Korean from Your Bias
No.723

Expresión coreana

대표 메뉴

Cargando el reproductor…Abrir en YouTube ↗
Más escenas de Stray Kids

¿Qué significa 대표 메뉴?

«대표 메뉴» significa «el plato que representa al establecimiento» en coreano.

Cómo funciona aquí

‘대표’ y ‘메뉴’ aparecen juntos y forman un solo sintagma nominal.

Expresión clave

대표 메뉴

El plato que el establecimiento presenta como su especialidad

Es una expresión cotidiana para referirse al plato principal de un establecimiento. ‘Plato representativo’ suena más natural y cotidiano que ‘plato de firma’.

Cuándo se usa

Se usa para preguntar por el plato más famoso o principal de un restaurante, cafetería o bar.

La frase

여기 대표 메뉴가 뭐예요?

¿Cuál es el plato representativo de aquí?

Se dice al elegir qué pedir en un restaurante al que se entra por primera vez.

Escena de «비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2|[SKZ CODE] Ep.101» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube

Más ejemplos

  1. 이 집 대표 메뉴는 해물파전이에요.

    El plato representativo de este restaurante es la tortilla de mariscos.

  2. 우리 카페 대표 메뉴를 한번 드셔 보세요.

    Prueben el plato representativo de nuestra cafetería.

Comprueba lo que sabes

¿En qué situación usarías esta expresión?

대표 메뉴

여기 대표 메뉴가 뭐예요?

¿Cuál es el plato representativo de aquí?

  • Preguntar apresuradamente dónde está el baño justo al entrar en el restaurante.
  • Mirar el menú y elegir la comida más barata.
  • Preguntar por la comida que más recomiendan en un restaurante nuevo.
Ver la respuesta

Preguntar por la comida que más recomiendan en un restaurante nuevo.

El plato que el establecimiento presenta como su especialidad. Es una expresión cotidiana para referirse al plato principal de un establecimiento. ‘Plato representativo’ suena más natural y cotidiano que ‘plato de firma’.

Otras palabras de esta frase

여기
Aquí
대표
Representativo
메뉴
Menú; plato
뭐
Qué

Más escenas de Stray Kids

Más escenas reales, cada una una lección breve

Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.

Más escenas de Stray Kids