¿Qué significa 드실래요?
«드실래요» significa «¿quieres comer uno?» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘드시다’ lleva la expresión cortés de intención ‘-ㄹ래요’.
Expresión clave
V-(으)실래요?
Expresión para preguntar cortésmente qué hará alguien o invitarlo suavemente a hacerlo
‘V-(으)실래요?’ formula una pregunta cortés sobre la intención del interlocutor y también sirve para ofrecer algo.
Cuándo se usa
Se usa para comprobar cortésmente la intención de la otra persona o invitarla a aceptar algo.
La frase
하나 드실래요?
¿Quieres uno?
Se dice al ofrecer comida en un restaurante o reunión y preguntar cortésmente si la persona quiere aceptarla.
Escena de «비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube
Más ejemplos
따뜻한 차 한 잔 하실래요?
¿Quieres una taza de té caliente?
이 자리에 앉으실래요?
¿Quieres sentarte aquí?
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
드실래요
하나 드실래요?
¿Quieres uno?
- Invitar a la otra persona a sentarse cómodamente y descansar un momento.
- Decirle que no se vaya lejos y espere allí.
- Ofrecerle comida y preguntarle cortésmente si quiere aceptarla.
Ver la respuesta
Ofrecerle comida y preguntarle cortésmente si quiere aceptarla.
Expresión para preguntar cortésmente qué hará alguien o invitarlo suavemente a hacerlo. ‘V-(으)실래요?’ formula una pregunta cortés sobre la intención del interlocutor y también sirve para ofrecer algo.
Otras palabras de esta frase
- 하나
- Uno
- 드시다
- Comer, en forma honorífica
Más escenas de Stray Kids
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de Stray Kids