Learn Korean from Your Bias
No.518

Expresión coreana

뭐야 뭐야 여긴

뭐

Cargando el reproductor…Abrir en YouTube ↗
Más escenas de SEVENTEEN

¿Qué significa 뭐?

«뭐» significa «qué es» en coreano.

Cómo funciona aquí

‘뭐’ aparece varias veces con terminaciones coloquiales y en todos los casos significa ‘qué’.

En esta frase

뭐야 뭐야 뭐얌

‘뭐’ es la forma coloquial abreviada de ‘무엇’; ‘-얌’ añade un tono informal y juguetón.

Cuándo se usa

Se usa al ver algo por primera vez y reaccionar con desconcierto o curiosidad.

La frase

뭐야 뭐야 여긴 뭐얌?

¿Qué es, qué es? ¿Qué es este lugar?

Se ve algo desconocido y se pregunta qué es o qué lugar es.

Escena de «[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)» · Canal: SEVENTEEN Ver en YouTube

Más ejemplos

  1. 점심으로 뭐 먹을까?

    ¿Qué comemos para almorzar?

  2. 주말에 뭐 할 거야?

    ¿Qué vas a hacer el fin de semana?

Comprueba lo que sabes

¿Qué significa aquí?

뭐

뭐야 뭐야 여긴 뭐얌?

  • Que un tren o autobús llega exactamente a la hora prevista.
  • Saludar afectuosamente primero a alguien a quien no se veía desde hacía tiempo.
  • Significa ‘qué’; es una forma muy frecuente en el habla coloquial.
  • Aceptar la opinión de otra persona en una reunión.
Ver la respuesta

Significa ‘qué’; es una forma muy frecuente en el habla coloquial.

‘뭐’ es la forma coloquial abreviada de ‘무엇’; ‘-얌’ añade un tono informal y juguetón.

Otras palabras de esta frase

여기
Aquí

La misma expresión en otras escenas

Más escenas de SEVENTEEN

Más escenas reales, cada una una lección breve

Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.

Más escenas de SEVENTEEN