Learn Korean from Your Bias
No.518

Expressão coreana

뭐야 뭐야 여긴

뭐

Carregando o player…Abrir no YouTube ↗
Mais cenas de SEVENTEEN

O que significa 뭐?

"뭐" significa "o que é" em coreano.

Como funciona aqui

Pergunta sobre a identidade ou natureza de algo.

Nesta fala

뭐야 뭐야 뭐얌

Forma coloquial muito comum; em textos formais, a forma equivalente a ‘o quê’ é mais adequada.

Quando se usa

Usado ao perguntar sobre um objeto, conteúdo ou motivo, especialmente por surpresa.

A fala

뭐야 뭐야 여긴 뭐얌?

O que é, o que é? O que é este lugar?

A pessoa vê algo pela primeira vez e pergunta, confusa ou surpresa, o que é.

Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.44 TTT #1 (Hyperrealism Ver.)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube

Mais exemplos

  1. 점심으로 뭐 먹을까?

    O que vamos comer no almoço?

  2. 주말에 뭐 할 거야?

    O que você vai fazer no fim de semana?

Teste rápido

O que significa aqui?

뭐

뭐야 뭐야 여긴 뭐얌?

  • Significa que o trem ou ônibus chega exatamente no horário previsto.
  • Significa cumprimentar primeiro e alegremente alguém que você encontrou depois de muito tempo.
  • Significa “o que”. É uma forma muito usada na linguagem falada.
  • Significa aceitar a opinião de outra pessoa em uma reunião.
Ver a resposta

Significa “o que”. É uma forma muito usada na linguagem falada.

Forma coloquial muito comum; em textos formais, a forma equivalente a ‘o quê’ é mais adequada.

Outras palavras desta fala

여기
Aqui; este lugar

A mesma expressão em outras cenas

Mais cenas de SEVENTEEN

Mais cenas reais, cada uma uma lição curta

Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.

Mais cenas de SEVENTEEN