Learn Korean from Your Bias
No.751

Expresión coreana

밀어

Cargando el reproductor…Abrir en YouTube ↗
Más escenas de Stray Kids

¿Qué significa 밀어?

«밀어» significa «empujar aplicando fuerza» en coreano.

Cómo funciona aquí

‘밀어’ es la forma conjugada de ‘밀다’ y aquí describe que alguien empuja al hablante.

Forma de diccionario

밀다

Mover algo hacia delante aplicando fuerza con las manos o el cuerpo

‘밀어’ es una forma de ‘밀다’ y puede sonar como una orden breve o una queja según el contexto.

Cuándo se usa

Se usa en un lugar concurrido cuando el contacto físico o los empujones resultan molestos.

La frase

야 누가 날 밀어

Oye, alguien me está empujando.

Se dice en un lugar lleno de gente para quejarse de que alguien está empujando.

Escena de «비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2|[SKZ CODE] Ep.101» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube

Más ejemplos

  1. 문을 좀 더 밀어 봐.

    Empuja un poco más la puerta.

  2. 뒤에서 자꾸 밀어.

    Me siguen empujando por detrás.

Comprueba lo que sabes

¿Qué significa aquí?

밀어

야 누가 날 밀어

  • Tirar lentamente de un objeto hacia atrás.
  • Abrir la puerta para dejar entrar el aire.
  • Mover algo hacia delante aplicando fuerza.
  • Poner una carga pesada en una estantería alta.
Ver la respuesta

Mover algo hacia delante aplicando fuerza.

‘밀어’ es una forma de ‘밀다’ y puede sonar como una orden breve o una queja según el contexto.

Otras palabras de esta frase

누구
Quién
나
Yo; a mí

Más escenas de Stray Kids

Más escenas reales, cada una una lección breve

Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.

Más escenas de Stray Kids