¿Qué significa 멋있어?
«멋있어» significa «ser atractivo e impresionante» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘멋있어’ es la forma hablada de ‘멋있다’ y ‘진짜’ intensifica el elogio.
Forma de diccionario
멋있다
Tener un aspecto atractivo e impresionante
‘멋있어’ es una forma coloquial de ‘멋있다’ y suele referirse a una impresión atractiva o impresionante.
Cuándo se usa
Se usa para elogiar el aspecto, el estilo, el comportamiento o el diseño de alguien o algo.
La frase
진짜 멋있어.
De verdad, qué genial.
Se dice al elogiar el aspecto o la actitud de alguien.
Escena de «비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube
Más ejemplos
그 코트 색깔이 진짜 멋있다.
El color de ese abrigo es realmente genial.
오늘 발표 자세가 아주 멋있어요.
Tu postura durante la presentación de hoy fue muy impresionante.
Comprueba lo que sabes
¿Qué significa aquí?
멋있어
진짜 멋있어.
De verdad, qué genial.
- Que el aspecto es tosco y anticuado.
- Que la manera de hablar es brusca y aterradora.
- Que la expresión es incómoda y rígida.
- Que el aspecto o el ambiente son atractivos e impresionantes.
Ver la respuesta
Que el aspecto o el ambiente son atractivos e impresionantes.
‘멋있어’ es una forma coloquial de ‘멋있다’ y suele referirse a una impresión atractiva o impresionante.
Otras palabras de esta frase
- 진짜
- De verdad; realmente
La misma expresión en otras escenas
Más escenas de Stray Kids
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de Stray Kids