Expresión coreana
알겠습니다 오케이
알겠습니다
¿Qué significa 알겠습니다?
«알겠습니다» significa «lo aceptaré; entendido» en coreano.
Cómo funciona aquí
Se usa como respuesta educada e independiente para indicar que se ha comprendido y aceptado lo que ha dicho la otra persona.
Cuándo se usa
Se usa para aceptar o confirmar educadamente una instrucción, petición o información.
La frase
알겠습니다 오케이
Entendido. Vale.
Se dice al escuchar y confirmar inmediatamente información de trabajo o sobre una cita.
Escena de «Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 1» · Canal: BANGTANTV Ver en YouTube
Más ejemplos
내일까지 제출하면 됩니다. 알겠습니다.
Hay que entregarlo mañana. Entendido.
회의 시간은 오후 세 시로 바뀝니다. 알겠습니다.
La hora de la reunión cambia a las tres de la tarde. Entendido.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
알겠습니다
알겠습니다 오케이
Entendido. Vale.
- Responder «entendido» inmediatamente después de escuchar la instrucción del superior.
- Discutir diciendo que lo que dijo la otra persona es incorrecto.
- Preguntar qué significa porque no se entiende.
Ver la respuesta
Responder «entendido» inmediatamente después de escuchar la instrucción del superior.
aceptar o confirmar educadamente lo dicho, propuesto o solicitado. ‘알겠습니다’ es una respuesta formal y educada. Se usa de forma independiente y suena más respetuosa y firme que ‘오케이’.
La misma expresión en otras escenas
- 알겠습니다 — Confirmar cortésmente que se ha entendido
Más escenas de BTS
Aprende coreano con las personas que ya te encanta ver.
Learn Korean from Your Bias convierte momentos como este en lecciones breves. Elige a tu bias y prueba una gratis: cinco tarjetas y sin crear una cuenta.
Elige a tu bias y prueba una lección gratis