¿Qué significa 여기로 하겠습니다?
«여기로 하겠습니다» significa «Decidiré elegir este lugar.» en coreano.
Cómo funciona aquí
여기로 하다 indica la elección del lugar y 하겠습니다 expresa la decisión cortés.
Expresión clave
여기로 하다
Decidir elegir ese lugar o elemento
N로 하다 significa elegir o decidir algo; -겠습니다 añade una decisión cortés y formal.
Cuándo se usa
Se usa para confirmar una elección de lugar u objeto.
La frase
그러면 여기로 하겠습니다
Entonces, elegiremos este lugar.
Se dice al decidir un lugar para una reserva o una cita.
Escena de «ENHYPEN (엔하이픈) 'EN-O'CLOCK' EP.1» · Canal: ENHYPEN Ver en YouTube
Más ejemplos
회의 장소는 이쪽 회의실로 하겠습니다.
Elegiremos esta sala de reuniones como lugar de la reunión.
점심은 근처 식당으로 하자.
Elijamos un restaurante cercano para el almuerzo.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
여기로 하겠습니다
그러면 여기로 하겠습니다
Entonces, elegiremos este lugar.
- Decir que todavía no se ha decidido el lugar de la cita.
- Decir que no se cambie el menú y se pida tal cual.
- Elegir un restaurante para la reserva y decir que se decidirá este lugar.
Ver la respuesta
Elegir un restaurante para la reserva y decir que se decidirá este lugar.
Decidir elegir ese lugar o elemento. N로 하다 significa elegir o decidir algo; -겠습니다 añade una decisión cortés y formal.
Otras palabras de esta frase
- 그러면
- Entonces; en ese caso
- 여기
- Aquí; este lugar
- 하다
- Hacer; elegir
Más escenas de ENHYPEN
- No.783아까 옷이— Hace un momento.
- No.781저 알아요— Una forma humilde de referirse a uno mismo
- No.784생각하고— Después de considerarlo bien.
- No.780강요하시는 건가요— Una forma de preguntar cortésmente si la persona está actuando así en este momento.
- No.785말해도 돼요— ¿Está bien que lo diga?
- No.779인 것 같아— Parece que somos nosotros.
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de ENHYPEN