O que significa 여기로 하겠습니다?
"여기로 하겠습니다" significa "vou definir este lugar" em coreano.
Como funciona aqui
Expressa a confirmação educada da escolha do local.
Expressão-chave
여기로 하다
Dizer que vai definir determinado lugar ou objeto como escolha
N로 하다 significa escolher ou definir algo; -겠습니다 expressa decisão educada.
Quando se usa
Usado para escolher e confirmar um lugar ou objeto.
A fala
그러면 여기로 하겠습니다
Então, vou escolher este lugar.
Dito ao decidir o local de uma reserva ou compromisso.
Cena de “ENHYPEN (엔하이픈) 'EN-O'CLOCK' EP.1” · Canal: ENHYPEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
회의 장소는 이쪽 회의실로 하겠습니다.
Vou escolher esta sala de reunião como local da reunião.
점심은 근처 식당으로 하자.
Vamos escolher um restaurante aqui perto para o almoço.
Teste rápido
Em que situação você usaria esta expressão?
여기로 하겠습니다
그러면 여기로 하겠습니다
Então, vou escolher este lugar.
- Dizer que ainda não conseguiu escolher o local.
- Dizer para manter o pedido sem mudar o menu.
- Escolher um restaurante e dizer que vai definir este local.
Ver a resposta
Escolher um restaurante e dizer que vai definir este local.
Dizer que vai definir determinado lugar ou objeto como escolha. N로 하다 significa escolher ou definir algo; -겠습니다 expressa decisão educada.
Outras palavras desta fala
- 그러면
- Nesse caso; então
- 여기
- Aqui; este lugar
- 하다
- Fazer; escolher
Mais cenas de ENHYPEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de ENHYPEN