¿Qué significa 왜 불렀어?
«왜 불렀어» significa «por qué me llamaste» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘왜’ pregunta por la razón y ‘불렀어’ expresa una acción pasada; juntas preguntan por el motivo de la llamada.
Expresión clave
왜 V-았/었어?
Expresión para preguntar un motivo
Después de ‘왜’ aparece el pasado del verbo para preguntar por la razón de algo que ya ocurrió. Es natural en la conversación; con más cortesía puede reformularse como ‘왜 그러셨어요?’.
Cuándo se usa
Se usa para preguntar directamente el motivo de una acción pasada.
La frase
그래서 오늘 왜 불렀어?
Entonces, ¿por qué me llamaste hoy?
Se quiere confirmar inmediatamente el motivo de una acción que la otra persona ya realizó.
Escena de «[아바타 : 선택의 길] 사랑에는 선택과 책임이 따르는 법🎻 - ENHYPEN (엔하이픈)» · Canal: ENHYPEN Ver en YouTube
Más ejemplos
왜 늦었어?
¿Por qué llegaste tarde?
왜 그렇게 말했어?
¿Por qué dijiste eso?
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
왜 불렀어
그래서 오늘 왜 불렀어?
Entonces, ¿por qué me llamaste hoy?
- Preguntar breve y directamente por el motivo de una acción ya realizada.
- Preguntar qué orden seguirán las acciones futuras.
- Pedir que se repita claramente lo mismo una vez más.
Ver la respuesta
Preguntar breve y directamente por el motivo de una acción ya realizada.
Expresión para preguntar un motivo. Después de ‘왜’ aparece el pasado del verbo para preguntar por la razón de algo que ya ocurrió. Es natural en la conversación; con más cortesía puede reformularse como ‘왜 그러셨어요?’.
Otras palabras de esta frase
- 그래서
- Por eso; entonces
- 오늘
- Hoy
- 왜
- Por qué
- 부르다
- Llamar
Más escenas de ENHYPEN
- No.800좋아하게 됐다— Llegar a gustar
- No.798그렇다잖아— No se dice que es así.
- No.801고 있어— Estar saliendo actualmente
- No.797현실적이지 않니— ¿no es realista?
- No.802좋아하면 안 돼— No está permitido gustar de alguien
- No.796재밌을 거 같은데— Parece que será divertido, pero se expresa como una suposición en lugar de afirmarlo con total seguridad.
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de ENHYPEN