¿Qué significa 좋아하게 됐다?
«좋아하게 됐다» significa «llegar a gustar» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘좋아하게 됐다’ combina ‘좋아하다’ con ‘-게 되다’ y expresa que el hablante pasó a encontrarse en el estado de gustar de algo.
Expresión clave
-게 되다
Llegar a un estado o experimentar un cambio
‘V-게 되다’ expresa que se alcanza un nuevo estado o resultado. No describe solo un cambio de deseo, sino el proceso por el que algo llega a ser así.
Cuándo se usa
Se usa cuando una persona llega a tener un gusto o hábito nuevo después de una experiencia o de un tiempo.
La frase
...좋아하게 됐다!!!
¡He acabado gustando de ello!
Se describe un cambio de sentimientos o hábitos producido por alguna experiencia o por el paso del tiempo.
Escena de «[아바타 : 선택의 길] 사랑에는 선택과 책임이 따르는 법🎻 - ENHYPEN (엔하이픈)» · Canal: ENHYPEN Ver en YouTube
Más ejemplos
운동을 계속하다 보니 아침형 인간이 되게 됐어요.
Como seguí haciendo ejercicio, terminé convirtiéndome en una persona madrugadora.
여러 번 듣다 보니 그 노래를 자주 듣게 됐다.
Después de escuchar esa canción varias veces, terminé escuchándola a menudo.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
좋아하게 됐다
...좋아하게 됐다!!!
¡He acabado gustando de ello!
- Decir que los gustos o hábitos cambiaron realmente con el tiempo.
- Decir que siempre gustó de ello desde el principio.
- Decir que persuadió a alguien y finalmente obtuvo permiso.
Ver la respuesta
Decir que los gustos o hábitos cambiaron realmente con el tiempo.
Llegar a un estado o experimentar un cambio. ‘V-게 되다’ expresa que se alcanza un nuevo estado o resultado. No describe solo un cambio de deseo, sino el proceso por el que algo llega a ser así.
Otras palabras de esta frase
- 좋아하다
- Gustar
La misma expresión en otras escenas
- 아쉽게 됐습니다 — Llegar a una situación lamentable.
Más escenas de ENHYPEN
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de ENHYPEN