명물の意味とは？
韓国語の「명물」は「名物なんだそうだ」という意味です。
この場面での使われ方
「名物」と伝聞の表現が組み合わさり、そう知られていると述べます。
このセリフでの形
명물이래
「名物」は地域や分野を代表するほど有名なものを指します。
使う場面
ある場所や食べ物などが特に有名だと付け加えて説明する時に使います。
セリフ
야 이게 또 명물이래
ねえ、これも名物なんだって。
会話中に、ある物が特に有名だと付け加える場面です。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
이 시장은 전통 떡으로 유명한 명물이에요.
この市場は伝統餅で有名な名物です。
그 거리의 야경은 관광객들 사이에서 명물로 알려져 있다.
その通りの夜景は観光客の間で名物として知られている。
クイックチェック
ここではどういう意味？
명물
야 이게 또 명물이래
ねえ、これも名物なんだって。
- 人々の目にあまり留まらない平凡な対象
- 昔から地域でしか使われていない古い道具
- 人々の間で広く知られ、特に有名な対象。
- 人々に忘れられ、ほとんど探されない辺鄙な場所
答えを見る
人々の間で広く知られ、特に有名な対象。
「名物」は地域や分野を代表するほど有名なものを指します。
このセリフに出てくる他の語
- 이거
- これ
- 또
- また、さらに
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る