멋있어の意味とは？
韓国語の「멋있어」は「本当にかっこいい」という意味です。
この場面での使われ方
「かっこいい」が外見や雰囲気への感嘆を表しています。
辞書形
멋있다
外見や雰囲気がよく印象的だ
人の印象や態度について、口語で自然に使う形容詞です。
使う場面
人の外見や雰囲気を見て褒める時に使います。
セリフ
진짜 멋있어.
本当にかっこいい。
誰かの外見や雰囲気を見て褒める場面です。
「비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101」のシーン · チャンネル：Stray Kids YouTube で見る
ほかの例文
그 코트 색깔이 진짜 멋있다.
あのコートの色は本当にかっこいい。
오늘 발표 자세가 아주 멋있어요.
今日の発表の姿勢はとてもかっこいいです。
クイックチェック
ここではどういう意味？
멋있어
진짜 멋있어.
本当にかっこいい。
- 見た目がとても無骨で野暮ったいという意味である。
- 話し方がとても荒々しく、怖いという意味である。
- 表情があまりにもぎこちなく、硬いという意味である。
- 外見や雰囲気が見栄えがよく、印象的である。
答えを見る
外見や雰囲気が見栄えがよく、印象的である。
人の印象や態度について、口語で自然に使う形容詞です。
このセリフに出てくる他の語
- 진짜
- 本当に
ほかの場面での同じ表現
Stray Kidsのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
Stray Kidsのほかの場面を見る