몇 개

몇の意味とは？

韓国語の「몇」は「どのくらいあるか」という意味です。

この場面での使われ方

「몇」が数量を尋ねる言葉として使われ、後ろの「개」と一緒に「몇 개」のように数えます。文末の「-어요」と疑問符が付いて、個数がいくつなのかを尋ねる表現になります。

使う場面

数えられる対象の数量を、おおまかに尋ねたり確認したりする。

セリフ

형은 몇 개 있어요?

お兄さんたちは何個ありますか？

正確な数字が分からず、数量や人数を確認する場面。

「우리가 쟤네보다 낫다ㅋ」のシーン · チャンネル：9트쫑 YouTube で見る

ほかの例文

1. 지금 몇 명이 기다리고 있어요?

   今何人が待っていますか。

2. 책상 위에 몇 권 놓아 둘까요?

   机の上に何冊置いておきましょうか。

このセリフに出てくる他の語

형

兄、お兄さん

있다

ある、所有する

ほかの場面での同じ表現

• 몇 — 何人か、いくつかを尋ねる言葉
• 몇 월이야 — 数や順番を尋ねるときに使う言葉

ATEEZのほかのシーン

• No.430나랑 똑같네— 完全に同じだね
• No.428형들 있어— ある、いる
• No.431빨리 하는데— 早く
• No.432감도 안 온다— まったく見当がつかない
• No.433진짜 미안해— 本当に、とても
• No.434그렇지 않아— そうではないのか