형들 있어

있어の意味とは？

韓国語の「있어」は「ある、いる」という意味です。

この場面での使われ方

있다の現在形である「있어」が使われ、存在するかどうかを尋ねる言い方になります。文末に疑問符が付いて、相手にあるかどうかを確認する意味を作っています。

使う場面

人や物、席、時間、可能性などがあるかを尋ねる。

セリフ

형들 있어?

お兄さんたち、いる？

誰かに席や人が残っているか短く尋ねる場面。

「우리가 쟤네보다 낫다ㅋ」のシーン · チャンネル：9트쫑 YouTube で見る

ほかの例文

1. 오늘 시간 있으면 같이 점심 먹자.

   今日時間があったら一緒に昼ご飯を食べよう。

2. 여기에 빈 자리가 있습니까?

   ここに空いている席はありますか。

このセリフに出てくる他の語

형

兄、お兄さん

ほかの場面での同じ表現

• 있다 — 存在する、ある
• 있는데 — 存在しているが
• 있네 — 存在することに改めて気づいたときの言い方

ATEEZのほかのシーン

• No.429몇 개— どのくらいあるか
• No.430나랑 똑같네— 完全に同じだね
• No.431빨리 하는데— 早く
• No.432감도 안 온다— まったく見当がつかない
• No.433진짜 미안해— 本当に、とても
• No.434그렇지 않아— そうではないのか