알겠어の意味とは?
韓国語の「알겠어」は「理解して受け入れる」という意味です。
この場面での使われ方
「알다」がここでは相手の話を理解する意味で使われ、「-겠어」が軽い確認や受諾の感じを加える。
辞書形
알다
事実や内容を理解して受け入れる
会話では単なる知識ではなく、「理解して受け入れた」という意味でよく使う。
使う場面
相手の説明や指示を理解したと短く答えるときに使う。
セリフ
알겠어.
わかった。
相手の話を聞いて理解したことを短く返す場面。
「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.41 돈't Lie Ⅱ #2 (Don't Lie Ⅱ #2)」のシーン · チャンネル:SEVENTEEN YouTube で見る
ほかの例文
설명 다 들었으니까 이제 알았어.
説明を全部聞いたから、もうわかった。
이제야 그 뜻을 알겠네요.
今になってその意味がわかりました。
クイックチェック
ここではどういう意味?
알겠어
알겠어.
わかった。
- 事実や内容を理解して受け入れる。
- 話を誤って聞き取り、聞き返す。
- 相手の提案を断らない。
- 話を聞いても、わざと聞き流す。
答えを見る
事実や内容を理解して受け入れる。
会話では単なる知識ではなく、「理解して受け入れた」という意味でよく使う。
このセリフに出てくる他の語
- 알겠어
- わかりました
ほかの場面での同じ表現
- 알아 — 知っている
SEVENTEENのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
SEVENTEENのほかの場面を見る