아니지の意味とは?
韓国語の「아니지」は「そうではないよね、そうではないことを確認する表現」という意味です。
この場面での使われ方
文末で確認を求める話し方です。「-지」が付いて、単なる否定ではなく「そうじゃないよね?」という確認の感じになります。
辞書形
아니다
文末で相手に確認を求め、そうではないことを確かめる表現
会話でよく使われ、くだけた話し方で自然です。「아니야?」より短く断定的に感じられることがあります。
使う場面
相手も知っていると思う事実をもう一度確認するときに使います。
セリフ
열쇠 아니지?
鍵じゃないよね?
何かを確認するために短く尋ね、事実関係を再確認する場面です。
「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.40 돈't Lie Ⅱ #1 (Don't Lie Ⅱ #1)」のシーン · チャンネル:SEVENTEEN YouTube で見る
ほかの例文
이거 네 지갑 아니지?
これ、君の財布じゃないよね?
벌써 제출한 거 아니지?
もう提出したんじゃないよね?
クイックチェック
ここではどういう意味?
아니지
열쇠 아니지?
鍵じゃないよね?
- 文末で「そうではないか」「そうじゃないよね」のように使い、相手に確認を求める表現です。
- 文の前半で相手の言葉を書き取り、内容を整理する表現です。
- 会議で相手の言葉を褒め、雰囲気を和らげる表現です。
- 依頼を丁寧に断り、理由を説明するときに先に使う表現です。
答えを見る
文末で「そうではないか」「そうじゃないよね」のように使い、相手に確認を求める表現です。
会話でよく使われ、くだけた話し方で自然です。「아니야?」より短く断定的に感じられることがあります。
このセリフに出てくる他の語
- 열쇠
- 鍵
ほかの場面での同じ表現
SEVENTEENのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
SEVENTEENのほかの場面を見る