너무の意味とは？
韓国語の「너무」は「程度が過度に」という意味です。
この場面での使われ方
「너무」は程度が過度に大きいことを表し、後ろの形容詞を強めます。ここでは「어렵다」を強調しています。
使う場面
ある状態が適度を超えて負担になっていると言うときに使います。
セリフ
와 너무 어렵다.
わあ、難しすぎる。
何かの難易度や状態が負担だと言う場面です。
「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.40 돈't Lie Ⅱ #1 (Don't Lie Ⅱ #1)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る
ほかの例文
숙제가 너무 많아서 밤늦게까지 했어.
宿題が多すぎて夜遅くまでやった。
소리가 너무 커서 창문을 닫았어요.
音が大きすぎて窓を閉めました。
クイックチェック
ここではどういう意味？
너무
와 너무 어렵다.
わあ、難しすぎる。
- 程度や量がまだ期待に達していないという意味です。
- 程度や量が過度に多い、または強いという意味です。
- 大きさや量が目立って小さいという意味です。
- 物事がとてもゆっくり進むという意味です。
答えを見る
程度や量が過度に多い、または強いという意味です。
多くの場合、否定的な感じを伴います。形容詞や動詞の前に置いて程度を強めます。
このセリフに出てくる他の語
- 어렵다
- 難しい
ほかの場面での同じ表現
SEVENTEENのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
SEVENTEENのほかの場面を見る