잘 받겠습니다の意味とは？
韓国語の「잘 받겠습니다」は「ありがたく受け取ります」という意味です。
この場面での使われ方
感謝の気持ちを込めて受け取ることを表す。
キー表現
잘 받다
喜んだり感謝したりする気持ちで受け取る
単に受け取るより、感謝や喜びを込めて受け入れる感じが強い。
使う場面
贈り物や好意、提案などを丁寧に受け入れ、感謝を表すときに使う。
セリフ
감사합니다! 잘 받겠습니다!!!
ありがとうございます！ありがたく頂きます！！！
誰かが渡してくれる物や好意を、感謝しながら丁寧に受け取る場面。
「[아바타 : 선택의 길] 사랑에는 선택과 책임이 따르는 법🎻 - ENHYPEN (엔하이픈)」のシーン · チャンネル：ENHYPEN YouTube で見る
ほかの例文
이렇게 챙겨 주셔서 정말 잘 받겠습니다.
こんなに気を遣ってくださって、本当にありがたく頂きます。
보내 주신 자료는 감사히 잘 받았어요.
送ってくださった資料、ありがたく受け取りました。
クイックチェック
この表現はどんな場面で使う？
잘 받겠습니다
감사합니다! 잘 받겠습니다!!!
ありがとうございます！ありがたく頂きます！！！
- 受け取る物や好意をありがたく受け入れると丁寧に言う場面。
- 受け取ったものを返すと言う場面。
- 物を断りたいと遠回しに言う場面。
答えを見る
受け取る物や好意をありがたく受け入れると丁寧に言う場面。
喜んだり感謝したりする気持ちで受け取る。単に受け取るより、感謝や喜びを込めて受け入れる感じが強い。
このセリフに出てくる他の語
- 잘
- よく、立派に
- 받다
- 受け取る
ENHYPENのほかのシーン
本物の場面で、もっと学べます
どの場面にも、セリフとその場面での意味、クイックチェックがあります。無料・登録不要です。
ENHYPENのほかの場面を見る