줄 수 있어

줄 수 있어の意味とは？

韓国語の「줄 수 있어」は「あげることができる」という意味です。

この場面での使われ方

「주다」に可能を表す「-ㄹ 수 있다」が付いた形です。「줄」の後ろの「수 있어」が可能の意味を作っています。

使う場面

あることができるか、またはしてもよいかを尋ねるときに使います。

セリフ

우지 형도 줄 수 있어?

ウジ兄さんもあげられる？

相手が今ある行動をしてもよいか、またはできるかを尋ねる場面です。

「[GOING SEVENTEEN 2020] EP.40 돈't Lie Ⅱ #1 (Don't Lie Ⅱ #1)」のシーン · チャンネル：SEVENTEEN YouTube で見る

ほかの例文

1. 지금 전화할 수 있어?

   今、電話できる？

2. 이 문제는 혼자서 풀 수 있습니다.

   この問題は一人で解けます。

クイックチェック

この表現はどんな場面で使う？

줄 수 있어

우지 형도 줄 수 있어?

ウジ兄さんもあげられる？

• 相手の許可を先に得なければならない困った場面です。
• 誰かの助けを切実に待つ場面です。
• あることができるかどうかを尋ねる場面です。

このセリフに出てくる他の語

형

兄、年上の男性

주다

あげる、渡す

SEVENTEENのほかのシーン

• No.643기회를 줄까— 話す順番を作ってあげようか
• No.641근데 그거 알지— ところで、それは
• No.644신중해야 돼— 必ず慎重にならなければならない
• No.640미안한데— 悪いんだけど
• No.645가잖아— 進むじゃん、進むでしょ
• No.639약간 의심 가는 사람 두 명 있어— 少し疑わしい人が二人いる