O que significa 무서워?
"무서워" significa "estou com medo" em coreano.
Como funciona aqui
‘무서워’ é a forma coloquial de ‘무섭다’ com ‘-어’, usada para soltar brevemente uma expressão de medo.
Forma de dicionário
무섭다
Indicar que algo ou uma situação provoca medo e apreensão
‘무서워’ é a forma coloquial de ‘무섭다’. É mais cotidiana que ‘두렵다’ e pode referir-se tanto a coisas quanto a situações.
Quando se usa
Usado para expressar imediatamente medo diante de um lugar, animal, som ou situação.
A fala
야 무서워
Ei, que medo.
A pessoa expressa medo em um lugar escuro ou que parece perigoso.
Cena de “비행記 in 부산 (Travel Log in Busan) #2｜[SKZ CODE] Ep.101” · Canal: Stray Kids Assistir no YouTube
Mais exemplos
저 강아지는 너무 무서워.
Aquele cachorrinho é assustador demais.
높은 곳은 여전히 무서워요.
Ainda tenho medo de lugares altos.
Teste rápido
O que significa aqui?
무서워
야 무서워
Ei, que medo.
- Indica o estado de adiar algo até passar do prazo.
- Indica que uma carga é pesada demais para ser transportada.
- Indica que um objeto ou situação causa medo e apreensão.
- Indica que um som é tão alto que dói nos ouvidos.
Ver a resposta
Indica que um objeto ou situação causa medo e apreensão.
‘무서워’ é a forma coloquial de ‘무섭다’. É mais cotidiana que ‘두렵다’ e pode referir-se tanto a coisas quanto a situações.
A mesma expressão em outras cenas
Mais cenas de Stray Kids
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de Stray Kids