O que significa 써지네요?
"써지네요" significa "está sendo escrito ou aparecendo no papel" em coreano.
Como funciona aqui
A forma passiva descreve o resultado da escrita, e -네요 expressa uma descoberta ou admiração.
Forma de dicionário
써지다
Ser escrito, impresso ou aparecer bem em uma superfície
Pode significar que algo é escrito ou que funciona bem para escrever.
Quando se usa
Usado para dizer que algo está sendo escrito ou que uma caneta está funcionando bem.
A fala
오, 진짜 써지네요
Ah, funciona mesmo para escrever.
Dito ao testar uma caneta ou observar uma escrita.
Cena de “ENHYPEN (엔하이픈) 'EN-O'CLOCK' EP.1” · Canal: ENHYPEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
이 펜은 종이에 잘 써져요.
Esta caneta escreve bem no papel.
메모가 연필로 또박또박 써져 있었어요.
O memorando estava escrito claramente a lápis.
Teste rápido
O que significa aqui?
써지네요
오, 진짜 써지네요
Ah, funciona mesmo para escrever.
- A escrita em papel molhado borrar muito e ficar difícil de ler.
- Algo ser escrito ou impresso, ou a escrita aparecer bem em uma superfície.
- A tinta não secar e as folhas grudarem facilmente.
- A janela ficar embaçada depois da chuva.
Ver a resposta
Algo ser escrito ou impresso, ou a escrita aparecer bem em uma superfície.
Pode significar que algo é escrito ou que funciona bem para escrever.
Outras palavras desta fala
- 진짜
- De verdade
Mais cenas de ENHYPEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de ENHYPEN