아이 아니에요

O que significa 아이?

"아이" significa "uma criança" em coreano.

Como funciona aqui

‘아이’ designa uma pessoa de pouca idade. Aqui aparece sozinho, como uma exclamação de surpresa ou no início da fala, mas seu sentido principal é ‘criança pequena’.

Quando se usa

Usa-se para indicar uma pessoa de pouca idade. É a expressão mais comum no cotidiano para falar de uma criança pequena.

A fala

아이 아니에요.

Ah, não é uma criança.

Situação em que se aponta para alguém jovem ou se pergunta sobre sua idade.

Cena de “[SPECIAL VIDEO] SEVENTEEN 5th Anniversary '빛나는 5주년(Shining 5th Anniversary)'” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube

Mais exemplos

1. 저기 아이가 혼자 서 있어요.

   Aquela criança está parada sozinha ali.

2. 아이들은 공원에서 뛰어놀고 있어요.

   As crianças estão correndo e brincando no parque.

Outras palavras desta fala

아니다

Não ser; não se tratar de

Mais cenas de SEVENTEEN

• No.594오버한 것 같아— Parece que exagerei um pouco
• No.592오바하고 있어— Está exagerando
• No.595알고 있죠— Continuar sabendo; estar em um estado de conhecimento
• No.591알았어— Expressão natural para dizer que entendeu e aceitou o que a outra pessoa disse
• No.596오버하고 있어— Estar exagerando; estar fazendo algo em excesso
• No.590못 하겠어요— Não vou conseguir fazer