O que significa 어떻게?
"어떻게" significa "como; de que maneira" em coreano.
Como funciona aqui
‘어떻게’ pergunta pela maneira de realizar a ação.
Quando se usa
Usado ao perguntar o método para realizar algo que está sendo feito pela primeira vez.
A fala
와 이거 어떻게 하는 거야?
Uau, como é que faz isto?
A pessoa quer aprender o procedimento para fazer algo novo.
Cena de “[GOING SEVENTEEN 2020] EP.40 돈't Lie Ⅱ #1 (Don't Lie Ⅱ #1)” · Canal: SEVENTEEN Assistir no YouTube
Mais exemplos
이 사진은 어떻게 찍은 거예요?
Como esta foto foi tirada?
이 문제를 어떻게 풀면 되지?
Como devo resolver este problema?
Teste rápido
O que significa aqui?
어떻게
와 이거 어떻게 하는 거야?
Uau, como é que faz isto?
- Pergunta o motivo.
- Pergunta quem fez algo.
- Pergunta com que frequência algo é feito.
- Pergunta o método ou a maneira.
Ver a resposta
Pergunta o método ou a maneira.
‘어떻게’ pergunta pelo método, ao contrário de ‘어떡해’, que expressa uma reação do tipo ‘o que faço?’.
Outras palavras desta fala
- 이거
- Isto
- 거
- Coisa; algo
- 하다
- Fazer
A mesma expressão em outras cenas
Mais cenas de SEVENTEEN
Mais cenas reais, cada uma uma lição curta
Cada cena traz a fala, o que ela significa ali e um teste rápido. Grátis e sem conta.
Mais cenas de SEVENTEEN