어떻게 꺼내

O que significa 어떻게?

"어떻게" significa "como" em coreano.

Como funciona aqui

‘어떻게’ pergunta qual método deve ser usado para tirar o pé.

Quando se usa

Usado para perguntar o método quando a pessoa está travada e não sabe como realizar uma ação.

A fala

왼발을 꺼내라고? 어떻게 꺼내

É para tirar o pé esquerdo? Como eu tiro?

É dito quando a pessoa não encontra o modo de realizar o movimento pedido.

Cena de “Run BTS! 2022 Special Episode - Fly BTS Fly Part 1” · Canal: BANGTANTV Assistir no YouTube

Mais exemplos

1. 이 문제를 어떻게 풀어야 하지?

   Como devo resolver este problema?

2. 이 약은 어떻게 먹으면 됩니까?

   Como devo tomar este remédio?

Outras palavras desta fala

왼발

Pé esquerdo

꺼내다

Tirar ou fazer sair de dentro para fora

A mesma expressão em outras cenas

• 어떻게 찾았어 — De que maneira
• 어떻게 하는 거야 — Como; de que maneira
• 어떻게 하는 — De que maneira
• 어떻게 다르죠 — De que maneira; como.
• 어떻게 했지 — Como; de que maneira

Mais cenas de BTS

• No.492왜 안 늘어나는데— Por que
• No.490아무것도 안 보여— Aparece diante dos olhos
• No.493꺼내라고요— Você quer dizer que devo tirar?
• No.489이거 맞아요— Está correto
• No.494가셔도 괜찮으세요— Tudo bem se você for embora
• No.488맞아요— Está correto