¿Qué significa 가슴이 아픈데요?
«가슴이 아픈데요» significa «El pecho está dolorido.» en coreano.
Cómo funciona aquí
‘-는데요’ añade suavemente la información sobre el estado doloroso.
Expresión clave
가슴이 아프다
Estar afligido emocionalmente o tener dolor físico en el pecho.
‘가슴이 아프다’ puede referirse tanto a dolor físico como a tristeza o aflicción.
Cuándo se usa
Se usa para expresar dolor físico o emocional en el pecho.
La frase
가슴이 너무 아픈데요.
Me duele muchísimo el pecho.
Se dice al expresar dolor físico o tristeza intensa.
Escena de «스키지컬: 8 (SKZ-ical: 8)｜[SKZ CODE] Ep.103» · Canal: Stray Kids Ver en YouTube
Más ejemplos
친구의 안타까운 소식을 듣고 가슴이 아팠어요.
Me dolió el corazón al oír la triste noticia de mi amigo.
아픈 아이를 보니 가슴이 아팠습니다.
Me dolió el corazón al ver al niño enfermo.
Comprueba lo que sabes
¿En qué situación usarías esta expresión?
가슴이 아픈데요
가슴이 너무 아픈데요.
Me duele muchísimo el pecho.
- Decir que duele el corazón o que el cuerpo está incómodo.
- Llegar tarde por confundir la hora.
- Volver a casa porque la ropa se mojó bajo la lluvia.
Ver la respuesta
Decir que duele el corazón o que el cuerpo está incómodo.
Estar afligido emocionalmente o tener dolor físico en el pecho. ‘가슴이 아프다’ puede referirse tanto a dolor físico como a tristeza o aflicción.
Otras palabras de esta frase
- 가슴
- Pecho; corazón.
- 너무
- Demasiado; mucho.
- 아프다
- Doler; estar enfermo.
Más escenas de Stray Kids
Más escenas reales, cada una una lección breve
Cada escena trae la frase, lo que significa ahí mismo y una prueba rápida. Gratis y sin cuenta.
Más escenas de Stray Kids